破镜重圆

　南北běi朝cháo时期qī，陈chén国guó公gōng主zhǔ乐lè昌chāng美丽lì且qiě有yǒu才华huá。她tā与yǔ丈zhàng夫fū徐xú德dé言yán感gǎn情qíng深shēn厚。但dàn当dāng时，隋suí朝cháo正zhèng入rù侵qīn陈chén国guó，陈chén国guó即将jiāng被bèi灭亡。乐lè昌chāng公gōng主zhǔ和徐xú德dé言yán都预yù感gǎn到dào他tā们men的de国guó家将jiāng被bèi入rù侵qīn者zhě占zhàn领lǐng，他tā们men也yě会被bèi迫离lí开kāi王wáng宫gōng，背井离lí乡xiāng。战乱luàn中zhōng，他tā们men可kě能néng失shī去qù联lián系xì。于是shì，他tā们men将jiāng一yī枚méi象征zhēng夫fū妻qī的de铜tóng镜jìng一yī劈pī两liǎng半bàn，夫fū妻qī二èr人rén各gè藏cáng半bàn边biān。相xiāng约yuē在zài第dì二èr年正zhèng月yuè十五wǔ元yuán宵xiāo节jié那nà天tiān，将jiāng各gè自的de半bàn片piàn铜tóng镜jìng拿到dào集jí市shì去qù卖mài。期qī盼能néng重zhòng逢féng，并bìng将jiāng两liǎng面miàn镜jìng子zi合hé而ér为wèi一yī。

　不bù久jiǔ他tā们men的de预yù感gǎn就jiù成chéng为wèi了le现xiàn实shí。战乱luàn中zhōng，公gōng主zhǔ与yǔ丈zhàng夫fū失shī散了le，并bìng被bèi送sòng到dào隋suí朝cháo一yī位很有yǒu权势的de大dà臣chén杨素sù家中zhōng，成chéng了le他tā的de小xiǎo妾qiè。在zài第dì二èr年的de元yuán宵xiāo节jié上shàng，徐xú德dé言yán带着他tā的de半bàn边biān铜tóng镜jìng来lái到dào集jí市shì上shàng，渴kě望能néng遇yù见jiàn他tā的de妻qī子zi。碰pèng巧qiǎo，有yǒu一yī名míng仆pū人rén正zhèng在zài卖mài半bàn面miàn的de铜tóng镜jìng。徐xú德dé言yán马mǎ上shàng认rèn出chū了le这zhè面miàn镜jìng子zi。他tā向那nà名míng仆pū人rén打dǎ听tīng妻qī子zi的de下xià落luò。当dāng他tā得dé知zhī妻qī子zi的de痛苦kǔ遭zāo遇yù后hòu，他tā不bù禁泪lèi流liú满面miàn。他tā在zài妻qī子zi的de那nà半bàn面miàn铜tóng镜jìng上shàng题tí了le首shǒu诗shī："镜jìng与yǔ人rén俱jù去qù，镜jìng归guī人rén不bù归guī。无wú复嫦娥é影yǐng，空kōng留明míng月yuè辉"。

　那nà个gè仆pū人rén把bǎ题tí了le诗shī的de铜tóng镜jìng带回来lái，交给了le乐lè昌chāng公gōng主zhǔ。一yī连lián几天tiān，她tā都终zhōng日rì以泪lèi洗xǐ面miàn，因为wèi她tā知zhī道丈zhàng夫fū还hái活huó着而ér且qiě想xiǎng念niàn她tā，但dàn他tā们men却què无wú法fǎ再zài相xiāng见jiàn了le。

　杨素sù终zhōng于发fā现xiàn了le这zhè件事。他tā也yě被bèi两liǎng人rén的de真zhēn情qíng所suǒ打dǎ动dòng，觉得dé自己也yě不bù可kě能néng赢yíng得dé乐lè昌chāng的de爱ài。于是shì，他tā派pài人rén找zhǎo来lái了le徐xú德dé言yán，让ràng他tā们men夫fū妻qī团圆yuán了le。

　“破pò镜jìng重zhòng圆yuán”这zhè个gè成chéng语yǔ就jiù是shì从这zhè个gè故事来lái的de。形容夫fū妻qī分开kāi后hòu，又yòu高gāo兴的de团圆yuán。